composée de Pierre Devillers, Henri Ouellet, Édouard Benito-Espinal, Roseline Beudels, Roger Cruon, Normand David, Christian Érard, Michel Gosselin, Gilles Seutin
Éd. MultiMondes Inc., Sainte-Foy,
Québec & Éd. Chabaud, Bayonne, France,
1993, 1ʳᵉ éd., ISBN 2-87749035-1
avec quelques corrections apportées par Normand DAVID dans
Handbook of the Birds of the World (éditions Lynx, Barcelone, 1992-2012)
Voir aussi Noms français des oiseaux du monde. Dictionnaire historique.
Genre des noms techniques français
en rouge, les noms
féminins
en italique, les synonymes non retenus
par la CINFO suivi du/des nom(s) retenu(s)
un acanthize (13 Pardalotidae)
un accenteur (13 Prunellidae)
un achétopse (1 Sylviidae)
une actinodure (8 Timaliidae)
un ada (13 Tyrannidae:Fluvicolinae)
un aegothèle (9 Aegothelidae) > un égothèle
un agami (3 Psophiidae)
un agrobate (13 Muscicapidae:Saxicolinae)
une aidémosyne (1 Estrildidae:Estrildinae) > un diamant
un aigle (40 Accipitridae:Accipitrinae)un aigle (1 Accipitridae:Pandioninae) > un balbuzard
un aigle (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un bateleur
un aigle (2 Accipitridae:Accipitrinae) > une buse
un aigle (2 Accipitridae:Accipitrinae) > une harpie
un aigle (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un milan
un aigle (5 Accipitridae:Accipitrinae) > un pygargue
un aigle (3 Accipitridae:Accipitrinae) > un serpentaireun aigle-autour (3 Accipitridae:Accipitrinae) > un aigle
un aigle-autour (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un serpentaire
une aigrette (13 Ardeidae)une aigrette (2 Ardeidae) > un héronun aix (2 Anatidae) > un canard
un akalat (34 Timaliidae)un akalat (11 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougegorgeun aképa (2 Fringillidae:Drepanidinae) > un loxopse
un akialoa (2 Fringillidae:Drepanidinae) > un hémignathe
un akiapolaau (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un hémignathe
un akouale (1 Threskiornithidae) > un ibis
un alapi (43 Thamnophilidae)
un alauwahio (5 Fringillidae:Drepanidinae) > un grimpeur
un albatros (24 Diomedeidae)
un alcippe (18 Timaliidae)un alcippe (2 Timaliidae) > un akalatun alcyon (1 Alcedinidae) > un martin-chasseur
un alcyon (9 Alcedinidae) > un martin-pêcheur
un alecto (3 Ploceidae)
une alèthe (6 Muscicapidae:Turdinae)
une allotrie (5 Timaliidae)
une alouette (84 Alaudidae)une alouette (4 Alaudidae) > une ammomane
une alouette (3 Alaudidae) > un cochevis
une alouette (2 Alaudidae) > un sirli
une alouette (1 Motacillidae) > une sentinelleune alouette-moineau (7 Alaudidae) > une moinelette
une alque (6 Alcidae) > un guillemot
une alque (5 Alcidae) > un starique
une alque (1 Alcidae) > un macareux
une amadine (2 Estrildidae:Estrildinae)une amadine (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucinun amakihi (6 Fringillidae:Drepanidinae)
un amarante (12 Estrildidae:Estrildinae)un amarante (4 Estrildidae:Estrildinae) > un sénégaliune amaranthe (1 Estrildidae:Estrildinae) > un amarante
une amazone (34 Psittacidae)
une amazonette (1 Anatidae) > un canard
un amblyospize (1 Ploceidae)
une ammomane (4 Alaudidae)une ammomane (1 Alaudidae) > une alouetteune amphilaïs (1 Sylviidae)
un amytis (10 Maluridae)
une anabasitte (8 Furnariidae)
un anabate (48 Furnariidae)
un androphobe (1 Cinclosomatidae)
un anhinga (4 Anhingidae)
un ani (3 Cuculidae)
un anianiau (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un amakihi
un annumbi (3 Furnariidae)
un anomalospize (1 Ploceidae)
une anserelle (3 Anatidae)
un antriade (4 Pipridae)
une apalis (28 Sylviidae)
un apapané (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un picchion
un apôtre (1 Corcoracidae)
un ara (20 Psittacidae)
un araçari (18 Ramphastidae:Ramphastinae)un araçari (1 Ramphastidae:Ramphastinae) > un toucan
un araçari (7 Ramphastidae:Ramphastinae) > un toucanetun arachnothère (9 Nectariniidae)
un araguira (2 Emberizidae:Thraupinae)un araguira (1 Emberizidae:Thraupinae) > un charitospize
un araguira (1 Emberizidae:Thraupinae) > un coryphaspize
un araguira (1 Emberizidae:Thraupinae) > un saltatricule
un araguira (1 Emberizidae:Thraupinae) > un rhodospingueun araponga (4 Cotingidae)
un argus (4 Phasianidae:Phasianinae)
une ariane (35 Trochilidae)
un arlequin (1 Anatidae)
un arrémon (5 Emberizidae:Emberizinae) > un tohi
un arrenga (7 Muscicapidae:Turdinae)
une artamie (4 Vangidae)une artamie (1 Vangidae) > un schetbéun astrild (19 Estrildidae:Estrildinae)
un astrild (1 Estrildidae:Estrildinae) > un amarante
un astrild (3 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild-caille
un astrild (3 Estrildidae:Estrildinae) > un beaumarquet
un astrild (1 Estrildidae:Estrildinae) > un bengali
un astrild (5 Estrildidae:Estrildinae) > un cordonbleu
un astrild (1 Estrildidae:Estrildinae) > un diamant
un astrild (2 Estrildidae:Estrildinae) > un parmoptile
un astrild (5 Estrildidae:Estrildinae) > un sénégali
un astrild (1 Paridae) > une mésangetteun astrild-caille (3 Estrildidae:Estrildinae)
un astrild-fourmilier (2 Estrildidae:Estrildinae) > un parmoptile
un atlapetes (26 Emberizidae:Emberizinae) > un tohi
un atrichorne (2 Atrichornithidae)
un attagis (2 Thinocoridae)
un attila (7 Tyrannidae:Tyranninae)
un aulia (3 Tyrannidae:Tyranninae)un aulia (2 Cotingidae) > un cotingaun auripare (1 Polioptilidae)
un autour (33 Accipitridae:Accipitrinae)un autour (10 Accipitridae:Accipitrinae) > un épervierun autour-chanteur (2 Accipitridae:Accipitrinae) > un autour
une autruche (2 Struthionidae)
une avocette (4 Recurvirostridae)
un babaxe (3 Timaliidae)
un bagadais (9 Prionopidae)
un balbuzard (1 Accipitridae:Pandioninae)
une bambusicole (2 Phasianidae:Phasianinae)
un barbacou (15 Bucconidae)
un barbican (40 Lybiidae)
un barbion (11 Lybiidae)
un barbu (30 Megalaimidae)un barbu (7 Lybiidae) > un barbion
un barbu (8 Lybiidae) > un barbican
un barbu (1 Ramphastidae) > un cabézonune barge (4 Scolopacidae)
une bargette (1 Scolopacidae) > un chevalier
un barite (1 Cracticidae)
une bartramie (1 Scolopacidae) > une maubèche
un basilorne (4 Sturnidae)
un batara (63 Thamnophilidae)
un bateleur (1 Accipitridae:Accipitrinae)
un bathmocerque (3 Sylviidae)
un batis (19 Platysteiridae) > un pririt
un baza (5 Accipitridae:Accipitrinae)
un beaumarquet (5 Estrildidae:Estrildinae)
un bec-croisé (5 Fringillidae:Carduelinae)
un bec-d'argent (2 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un bec-d'ibis (1 Ibidorhynchidae)
un bec-de-corail (2 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild
un bec-en-arc (2 Tyrannidae:Elaeniinae)
un bec-en-cheville (1 Emberizidae:Thraupinae)
un bec-en-ciseaux (3 Rynchopidae)
un bec-en-faucille (2 Trochilidae)un bec-en-faucille (5 Dendrocolaptidae) > un grimparun bec-en-fourreau (2 Chionidae) > un chionis
un bec-en-sabot (1 Balaenicipitidae)
un bec-ouvert (2 Ciconiidae)
un bec-scie (3 Anatidae) > un harle
une bécarde (18 Tyrannidae:Tityrinae)
une bécasse (8 Scolopacidae)une bécasse (1 Scolopacidae) > une bécassineun bécasseau (23 Scolopacidae)
un bécasseau (2 Scolopacidae) > un bécassin
un bécasseau (1 Scolopacidae) > un chevalier
un bécasseau (1 Scolopacidae) > un combattantun bécassin (3 Scolopacidae)
une bécassine (22 Scolopacidae)une bécassine (1 Rostratulidae) > une rhynchéeun bengali (3 Estrildidae:Estrildinae)
un bengali (1 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild
un bengali (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un bengali (2 Estrildidae:Estrildinae) > un dos-vert
un bengali (4 Estrildidae:Estrildinae) > une nigrette
un bengali (4 Estrildidae:Estrildinae) > un sénégaliune bergeronnette (32 Motacillidae)
une bernache (9 Anatidae)une bernache (1 Anatidae) > un canard
une bernache (6 Anatidae) > une ouetteune berniérie (4 Pycnonotidae) > un bulbul
une berniérie (1 Timaliidae) > un oxylabe
un bias (3 Platysteiridae)
un bihoreau (7 Ardeidae)un bihoreau (1 Ardeidae) > un héronun blongios (11 Ardeidae)
un blongios (1 Ardeidae) > une aigrette
un blongios (1 Ardeidae) > un héronune bondrée (5 Accipitridae:Accipitrinae)
une bouscarle (44 Sylviidae)
un bouton-d'or (12 Emberizidae:Thraupinae) > un sicale
un bouvreuil (7 Fringillidae:Carduelinae)un bouvreuil (1 Fringillidae:Carduelinae) > un pyrrhoplecte
un bouvreuil (5 Emberizidae:Thraupinae) > un roselin
un bouvreuil (4 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophileune brachyptère (6 Muscicapidae:Turdinae)
un brachyptérolle (5 Brachypteraciidae)
un bradybate (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
un brassemer (4 Anatidae)
une brève (33 Pittidae)
un brillant (9 Trochilidae)
un bruant (104 Emberizidae:Emberizinae)un bruant (1 Emberizidae:Emberizinae) > un bruselin
un bruant (1 Emberizidae:Emberizinae) > un commandeur
un bruant (12 Emberizidae:Emberizinae) > un tohi
un bruant (5 Emberizidae:Thraupinae) > un chipiu
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un coryphaspize
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un dickcissel
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un donacospize
un bruant (2 Emberizidae:Thraupinae) > un embernagre
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un jacarini
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un lophospingue
un bruant (2 Emberizidae:Thraupinae) > un mélanodère
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un moisson
un bruant (2 Emberizidae:Thraupinae) > un nésospize
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un oréotangara
un bruant (11 Emberizidae:Thraupinae) > un phrygile
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > une rowettie
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un saltatricule
un bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un sicale
un bruant (3 Emberizidae:Thraupinae) > un tardivole
un bruant (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un évêque
un bruant (4 Emberizidae:Cardinalinae) > un passerinun bruant-pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un araguira
un bruant-pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un rhodospingue
un bruant-pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un haplospize
un bruant-pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un bec-en-cheville
un bruant-pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un piézorhin
un bruant-pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un xénospingue
un brubru (1 Malaconotidae)
un bruselin (1 Emberizidae:Emberizinae)
un bucorve (2 Bucerotidae)
un bulbul (141 Pycnonotidae)un bulbul (1 Vangidae) > un tylasun busard (16 Accipitridae:Accipitrinae)
un busard (1 Accipitridae:Accipitrinae) > une buseune busarelle (1 Accipitridae:Accipitrinae) > une buse
un busautour (4 Accipitridae:Accipitrinae)
une buse (60 Accipitridae:Accipitrinae)une buse (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un autour
une buse (4 Accipitridae:Accipitrinae) > un busautour
une buse (1 Accipitridae:Accipitrinae) > une bondrée
une buse (4 Accipitridae:Accipitrinae) > un milanun butor (4 Ardeidae)
un butor (1 Ardeidae) > un bihoreau
un butor (2 Ardeidae) > un blongios
un butor (4 Ardeidae) > un onoré
un cabézon (16 Ramphastidae:Capitoninae)
un cacatoès (20 Psittacidae)
un cacholote (4 Furnariidae)
une caille (12 Phasianidae:Phasianinae)une caille (1 Phasianidae:Phasianinae) > une perdicule
une caille (1 Phasianidae:Phasianinae) > une perdrix
une caille (3 Odontophoridae) > un colinune caille-pluvier (1 Turnicidae) > un turnix
un caïque (14 Psittacidae)`un caïque (1 Psittacidae) > un crickune calandre (2 Alaudidae) > une alouette
un calandrite (2 Tyrannidae:Elaeniinae)
un calao (60 Bucerotidae)un calao (2 Bucerotidae) > un bucorveune calendrelle (1 Alaudidae) > une alouette
un calfat (2 Estrildidae:Estrildinae) > un padda
un calicalic (2 Vangidae)
un callacanthis (1 Fringillidae:Carduelinae) > un roselin
une calliope (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rossignol
une calliope (1 Trochilidae) > un colibri
un calliste (55 Emberizidae:Thraupinae)
une callonette (1 Anatidae) > un canard
un calobate (4 Cuculidae)
une calopsitte (1 Psittacidae)
une cama (1 Timaliidae)
une camaroptère (10 Sylviidae)une camaroptère (1 Sylviidae) > une poliolaïs
une camaroptère (1 Sylviidae) > une priniaun campyloptère (11 Trochilidae)
un canard (45 Anatidae)un canard (1 Anatidae) > un arlequin
un canard (4 Anatidae) > un brassemer
un canard (1 Anatidae) > un dendrocygne
un canard (1 Anatidae) > un eider
un canard (3 Anatidae) > une érismature
un canard (1 Anatidae) > un harelde
un canard (1 Anatidae) > une hétéronette
un canard (1 Anatidae) > une merganette
un canard (1 Anatidae) > une marmaronette
un canard (1 Anatidae) > une nette
un canard (1 Anatidae) > une oie-armée
un canard (1 Anatidae) > une sarcelleun canard-à-bosse (1 Anatidae) > un canard
un canard-vapeur (4 Anatidae) > un brassemer
un canari (1 Fringillidae:Carduelinae) > un serin
une canaroie (1 Anatidae)
un capucin (40 Estrildidae:Estrildinae)
un caracara (11 Falconidae)
un cardinal (16 Emberizidae:Cardinalinae)un cardinal (1 Emberizidae:Emberizinae) > un commandeur
un cardinal (5 Emberizidae:Emberizinae) > un paroare
un cardinal (1 Emberizidae:Thraupinae) > un charitospize
un cardinal (1 Emberizidae:Thraupinae) > un guiraca
un cardinal (1 Emberizidae:Thraupinae) > un lophospingueun cariama (2 Cariamidae)
un carillonneur (1 Pachycephalidae:Falcunculinae)
un carnifex (7 Falconidae)
un carouge (14 Emberizidae:Icterinae)un carouge (1 Emberizidae:Icterinae) > un oriole
un carouge (1 Emberizidae:Icterinae) > un vacherun carpophage (48 Columbidae)
un casiorne (2 Tyrannidae:Tyranninae)
un casoar (3 Casuariidae)
un cassenoix (2 Corvidae)
un cassican (8 Cracticidae)
un cassique (24 Emberizidae:Icterinae)un cassique (13 Emberizidae:Icterinae) > un quiscale
un cassique (1 Emberizidae:Icterinae) > un vacherune catamenia (1 Emberizidae:Thraupinae) > une cataménie
une cataménie (3 Emberizidae:Thraupinae)
une cataponère (1 Muscicapidae:Turdinae)
un catharte (4 Cathartidae) > un urubu
un caurale (1 Eurypygidae)
un céréopse (1 Anatidae)
un chanteur (1 Sylviidae) > un achétopse
un chanteur (1 Sylviidae) > un sphénoèque
un chanteur (5 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
un chanteur (2 Fringillidae:Carduelinae) > un serin
un chardonneret (17 Fringillidae:Carduelinae)un chardonneret (3 Fringillidae:Carduelinae) > un tarin
un chardonneret (2 Emberizidae:Thraupinae) > un sicaleun charitospize (1 Emberizidae:Thraupinae)
un charognard (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un vautour
une chénonette (1 Anatidae) > un canard
un chétopse (2 Callaeidae)
un chevalier (18 Scolopacidae)un chevalier (1 Scolopacidae) > un combattant
un chevalier (1 Scolopacidae) > un bécasseauune chevêche (6 Strigidae)
une chevêche (1 Strigidae) > une ninoxeune chevêchette (39 Strigidae)
un chilia (1 Furnariidae)
un chionis (2 Chionidae)
un chipiu (22 Emberizidae:Thraupinae)
une chlamydochère (1 Muscicapidae:Turdinae)
une chloropète (3 Sylviidae)
un chlorophane (1 Emberizidae:Thraupinae) > un guit-guit
un chloropsis (1 Irenidae) > un verdin
un chocard (1 Corvidae)
un choucador (21 Sturnidae)
un choucas (2 Corvidae)
un choucouhou (1 Strigidae) > un hibou
une chouette (31 Strigidae)une chouette (4 Strigidae) > une chevêche
une chouette (7 Strigidae) > une chevêchette
une chouette (2 Strigidae) > une chouette-pêcheuse
une chouette (1 Strigidae) > un duc
une chouette (2 Tytonidae) > une effraie
une chouette (1 Strigidae) > un harfang
une chouette (1 Strigidae) > un hibou
une chouette (1 Strigidae) > un kétoupa
une chouette (22 Strigidae) > une ninoxe
une chouette (4 Strigidae) > une nyctale
une chouette (2 Tytonidae) > une phodileune chouette-pêcheuse (3 Strigidae)
une chouette-pêcheuse (1 Strigidae) > un kétoupaune cichladuse (3 Muscicapidae:Saxicolinae)
un cichlorne (2 Sylviidae) > une mégalure
un cici (1 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
une cigogne (7 Ciconiidae)une cigogne (2 Ciconiidae) > un bec-ouvert
une cigogne (1 Ciconiidae) > un tantaleun cincle (5 Cinclidae)
un cinclode (13 Furnariidae)un cinclode (1 Furnariidae) > un annumbi
un cinclode (1 Furnariidae) > un chiliaun cincloramphe (2 Sylviidae) > une mégalure
un cinclosome (6 Cinclosomatidae)
un cipaye (1 Fringillidae:Carduelinae)
un circaète (6 Accipitridae:Accipitrinae)
un ciridopse (1 Fringillidae:Drepanidinae)
une cisticole (53 Sylviidae, certains préfèrent « un cisticole », v. CNRTL, Cabard, 2023, à l'instar de limicole, monticole, donacole, Cisticola étant par ailleurs masculin…)
un cochevis (7 Alaudidae)
un cochoa (4 Muscicapidae:Saxicolinae)
un colibri (149 Trochilidae)un colibri (5 Trochilidae) > une ariane
un colibri (2 Trochilidae) > un bec-en-faucille
un colibri (2 Trochilidae) > un brillant
un colibri (1 Trochilidae) > un haut-de-chausses
un colibri (1 Trochilidae) > un inca
un colibri (1 Trochilidae) > une loddigésie
un colibri (1 Trochilidae) > une métallure
un colibri (2 Trochilidae) > un porte-traîne
un colibri (1 Trochilidae) > un saphir
un colibri (2 Trochilidae) > un sylpheun colin (20 Odontophoridae)
un coliou (6 Coliidae)
un colombar (25 Columbidae)
une colombe (48 Columbidae)une colombe (1 Columbidae) > une colombine
une colombe (2 Columbidae) > une géopélie
une colombe (1 Columbidae) > une phasianelle
une colombe (1 Columbidae) > une tourte
une colombe (7 Columbidae) > une tourterelle
une colombe (3 Columbidae) > une tourtelette
une colombe (1 Columbidae) > un pigeonune colombe-moineau (3 Columbidae) > une colombe
une colombigalline (2 Columbidae) > une colombe
une colombine (16 Columbidae)une colombine (5 Columbidae) > une géopélieun comatibis (1 Threskiornithidae) > un ibis
un combassou (11 Estrildidae:Viduinae)un combassou (1 Estrildidae:Viduinae) > une veuveun combattant (1 Scolopacidae)
un commandeur (1 Emberizidae:Emberizinae)
un condor (2 Cathartidae)un condor (1 Cathartidae) > un sarcorampheun conirostre (11 Emberizidae:Thraupinae)
un conophage (8 Conopophagidae)
une conure (61 Psittacidae)une conure (2 Psittacidae) > un touiun coq (4 Phasianidae:Phasianinae)
un coq (2 Phasianidae:Tetraoninae) > un tétras
un coq (1 Cuculidae) > un coucalun coq-de-roche (2 Cotingidae)
une coquette (15 Trochilidae)
une coracine (8 Cotingidae)
un corbeau (20 Corvidae)un corbeau (9 Corvidae) > une corneille
un corbeau (1 Cracticidae) > un cassicanun corbicrave (1 Corcoracidae)
un corbin (1 Corvidae)un corbin (1 Corvidae) > un chocard
un corbin (1 Corvidae) > un craveun corbivau (1 Corvidae) > un corbeau
un cordonbleu (5 Estrildidae:Estrildinae)
un cordon-noir (4 Rhinocryptidae)
un cormoran (44 Phalacrocoracidae)
une corneille (24 Corvidae)une corneille > un corbeau (5 Corvidae)une corvinelle (2 Laniidae)
un coryllis (14 Psittacidae)
un coryphaspize (1 Emberizidae:Thraupinae)
un corythopis (2 Tyrannidae:Elaeniinae)
un coscoroba (1 Anatidae)
un cossypha (1 Muscicapidae:Turdinae) > un monticole
un cossypha (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougegorge
un cossyphe (16 Muscicapidae:Saxicolinae)un cossyphe (2 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougegorgeun cotinga (47 Cotingidae)
un cou-coupé (1 Estrildidae:Estrildinae) > une amadine
un coua (11 Cuculidae)
un coucal (31 Cuculidae)un coucal (1 Cuculidae) > un malcohaun coucou (63 Cuculidae)
un coulicou (9 Cuculidae)
un courlan (2 Aramidae)
un courlis (9 Scolopacidae)
un courol (2 Leptosomidae)
un couroucou (14 Trogonidae) > un trogon
un courvite (9 Glareolidae)un courvite (1 Charadriidae) > un pluvier/gravelotune couturière (15 Sylviidae)
un crabier (6 Ardeidae)
un cratérope (29 Timaliidae)un cratérope (1 Timaliidae) > un phyllantheun crave (1 Corvidae)
un créadion (1 Callaeidae)
une crécerelle (10 Falconidae)une crécerelle (3 Falconidae) > un fauconune crécerellette (1 Falconidae) > un faucon
un crick (1 Psittacidae)
un crombec (12 Sylviidae)un crombec (( Sylviidae) > une tésieun cubla (7 Malaconotidae)
un cupidon (3 Phasianidae:Tetraoninae) > un tétras
une cutie (1 Timaliidae)
un cygne (7 Anatidae)un cygne (1 Anatidae) > un coscorobaun cyornis (23 Muscicapidae:Muscicapinae) > un gobemouche
un cypsnagra (1 Emberizidae:Thraupinae) > un tangara
un dacnis (10 Emberizidae:Thraupinae)
un damier (1 Procellariidae)un damier (2 Estrildidae:Estrildinae) > un capucinun dasyorne (3 Pardalotidae:Dasyornithinae)
une demoiselle (1 Gruidae) > une grue
un dendrocygne (9 Anatidae)
un diablotin (37 Procellariidae) > un pétrel
un diablotin (1 Steatornithidae) > un guacharo
un diamant (28 Estrildidae:Estrildinae)un diamant (4 Estrildidae:Estrildinae) > un beaumarquet
un diamant (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un diamant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un rhodospingueun dicée (45 Dicaeidae)
un dickcissel (1 Emberizidae:Cardinalinae)
un diduncule (1 Columbidae)
un dindon (2 Phasianidae:Meleagridinae)un dindon (1 Megapodiidae) > un talégalleun diuca (2 Emberizidae:Thraupinae)
un diuca (1 Emberizidae:Thraupinae) > un idiopsarun domino (2 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un donacospize (1 Emberizidae:Thraupinae)
une doradite (4 Tyrannidae:Elaeniinae)
un dormilon (13 Tyrannidae:Fluvicolinae)
un dos-vert (3 Estrildidae:Estrildinae)
un drépanide (2 Fringillidae:Drepanidinae)un drépanide (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un ciridopse
un drépanide (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un iiwi
un drépanide (1 Fringillidae:Drepanidinae) > une palmérie
un drépanide (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un picchion
un drépanide (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un po-o-uli
un drépanide (8 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostreun drome (1 Dromadidae)
un droméocerque (1 Sylviidae)un dromaeocerque (1 Sylviidae) > un droméocerque
un droméocerque/dromaeocerque (1 Sylviidae) > une amphilaïsune dromoïque (1 Sylviidae)
un drongo (25 Dicruridae)
un dronte (3 Raphidae)
une dryade (7 Trochilidae)
un drymode (2 Petroicidae)
une dubusie (2 Emberizidae:Thraupinae) > un tangara
un duc (3 Strigidae)un duc (1 Strigidae) > un grand-ducun durbec (2 Fringillidae:Carduelinae)
un dyal (4 Muscicapidae:Saxicolinae) > un shama
une échasse (9 Recurvirostridae)
un échassier (1 Scolopacidae) > un bécasseau
un échelet (7 Climacteridae)
un échenilleur (73 Campephagidae)un échenilleur (2 Prionopidae) > un téphrodorneun éclectus (1 Psittacidae)
un éclectus (3 Psittacidae) > une perrucheun écorceur (1 Pachycephalidae:Pachycephalinae)
une effraie (20 Tytonidae)
un égothèle (10 Aegothelidae)
un eider (5 Anatidae)
une élaène (25 Tyrannidae:Elaeniinae) > une élénie
un élanion (7 Accipitridae:Accipitrinae)
une élénia (9 Tyrannidae:Elaeniinae) > une élénie
une élénie (27 Tyrannidae:Elaeniinae)
un élépaïo (2 Monarchidae) > un monarque
un embernagre (2 Emberizidae:Thraupinae)
une émeraude (19 Trochilidae)
une émerauldine (2 Columbidae) > une tourtelette
un émeu (3 Dromaiidae)
une éminie (1 Sylviidae)une éminie (1 Sylviidae) > un bathmocerqueun engoulevent (102 Caprimulgidae)
un énicure (7 Muscicapidae:Saxicolinae)
un énode (1 Sturnidae)
un éperonnier (8 Phasianidae:Phasianinae)
un épervier (29 Accipitridae:Accipitrinae)un épervier (11 Accipitridae:Accipitrinae) > un autourun épimaque (4 Paradisaeidae) > un paradisier
une épînette (1 Furnariidae) > une pseudosittine
une epthianure (5 Epthianuridae)
une érémomèle (11 Sylviidae)
une éréonesse (4 Timaliidae) > une éroesse
une érione (16 Trochilidae)
une érismature (8 Anatidae)une érismature (1 Anatidae) > un dendrocygneun ermite (36 Trochilidae)
un ermite (2 Trochilidae) > un colibriune éroesse (4 Timaliidae)
un érythrocerque (3 Monarchidae)
un esclave (1 Bombycillidae:Dulinae)
un étourneau (22 Sturnidae)un étourneau (21 Sturnidae) > un choucador
un étourneau (1 Sturnidae) > un martin
un étourneau (15 Sturnidae) > un rufipenne
un étourneau (10 Sturnidae) > un spréo
un étourneau (24 Sturnidae) > un stourne
un étourneau (1 Emberizidae:Icterinae) > une sturnelleun eulophe (1 Phasianidae:Phasianinae)
un eupète (1 Cinclosomatidae)
un euplecte (17 Ploceidae)un euplecte (1 Estrildidae:Estrildinae) > un beaumarquetun eurocéphale (2 Laniidae)
un eurycère (1 Vangidae)
un eurylaime (15 Eurylaimidae)
un évêque (4 Emberizidae:Cardinalinae)un évêque (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un passerin
un faisan (26 Phasianidae:Phasianinae)un faisan (1 Phasianidae:Phasianinae) > un eulophe
un faisan (3 Phasianidae:Phasianinae) > une galloperdrix
un faisan (3 Phasianidae:Phasianinae) > un hokkiun falcirostre(1 Ibidorhynchidae) > un bec-d'ibis
une falconelle (3 Pachycephalidae:Falcunculinae)
une falculie (1 Vangidae)
un faucon (32 Falconidae)un faucon (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un baza
un faucon (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un milan
un faucon (7 Falconidae) > un carnifex
un faucon (4 Falconidae) > un fauconnet
un faucon (1 Falconidae) > un macagua
un faucon (6 Falconidae) > une crécerelleun fauconnet (7 Falconidae)
un fauconnet (1 Falconidae) > un carnifexune fauvette (25 Sylviidae)
une fauvette (1 Pardalotidae:Acanthizinae) > un origma
une fauvette (12 Pardalotidae:Acanthizinae) > une séricorne
une fauvette (2 Pardalotidae:Acanthizinae) > une gérygone
une fauvette (57 Emberizidae:Parulinae) > une paruline
une fauvette (3 Sylviidae) > un bathmocerque
une fauvette (4 Sylviidae) > une camaroptère
une fauvette (11 Sylviidae) > un crombec
une fauvette (11 Sylviidae) > une mégalure
une fauvette (1 Sylviidae) > un mélocichle
une fauvette (12 Sylviidae) > un pouillot
une fauvette (1 Sylviidae) > un noircap
une fauvette (1 Sylviidae) > un rhopophile
une fauvette (25 Sylviidae) > une apalis
une fauvette (20 Sylviidae) > une bouscarle
une fauvette (1 Sylviidae) > une grauérie
une fauvette (1 Sylviidae) > une randie
une fauvette (5 Sylviidae) > une parisome
une fauvette (1 Sylviidae) > une cisticole
une fauvette (1 Sylviidae) > une graminicole
une fauvette (15 Sylviidae) > une couturière
une fauvette (5 Sylviidae) > une nasique
une fauvette (5 Sylviidae) > une nésille
une fauvette (1 Sylviidae) > une phyllolaïs
une fauvette (1 Sylviidae) > une poliolaïs
une fauvette (31 Sylviidae) > une prinia
une fauvette (5 Sylviidae) > une rousserolle
une fauvette (1 Peucedramidae) > une fauvineune fauvette-alouette (2 Sylviidae) > une mégalure
une fauvette-chanteur (4 Sylviidae) > une camaroptère
une fauvette-couturière (15 Sylviidae) > une couturière
une fauvette-crombec (11 Sylviidae) > un crombec
une fauvette-forestière (25 Sylviidae) > une apalis
une fauvette-gobemouches (6 Sylviidae) > un pouillot
une fauvette-loriot (1 Sylviidae) > un noircap
une fauvette-marais (2 Sylviidae) > une rousserolle
une fauvette-nasique (5 Sylviidae) > une nasique
une fauvette-roitelet (1 Sylviidae) > un dromoïque
une fauvette-roitelet (31 Sylviidae) > une prinia
une fauvette-roitelet (1 Sylviidae) > un rhopophile
une fauvine (1 Peucedramidae)
un faux-bruant (1 Emberizidae:Thraupinae) > un haplospize
un finingo (1 Columbidae) > un founingo
un flamant (6 Phoenicopteridae)
un foliotocol (1 Cuculidae) > un coucou
un fou (12 Sulidae)
un foudi (7 Ploceidae)
un foudy (1 Ploceidae) > un foudi
une foulque (11 Rallidae)
un founingo (4 Columbidae)
un fourmilier (21 Thamnophilidae)un fourmilier (36 Thamnophilidae) > un alapi
un fourmilier (31 Thamnophilidae) > un batara
un fourmilier (47 Thamnophilidae) > un grisin
un fourmilier (31 Thamnophilidae) > un myrmidon
un fourmilier (1 Thamnophilidae) > un palicour
un fourmilier (5 Formicariidae) > un tétémaun fournier (7 Furnariidae)
un fournier (27 Furnariidae) > un anabate
un fournier (6 Furnariidae) > un sclérure
un fournier (7 Furnariidae) > une anabasitte
un fournier (1 Furnariidae) > une picerthie
un fournier (1 Furnariidae) > une géositte
un fournier (1 Furnariidae) > une chilia
un fournier (1 Furnariidae) > une pseudosittine
un fournier (1 Furnariidae) > une sittine
un fournier (1 Furnariidae) > une picotelle
un fournier (2 Furnariidae) > une queue-grise
un fournier (1 Furnariidae) > une tête-de-feu
un fournier (50 Furnariidae) > une synallaxe
un fournier (1 Furnariidae) > un annumbiun franciscain (1 Ploceidae) > un euplecte
un francolin (47 Phasianidae:Phasianinae)un francolin (1 Phasianidae:Phasianinae) > un faisanune frégate (5 Fregatidae)
un fringillaire (1 Emberizidae:Emberizinae) > un bruant
un fuligule (12 Anatidae)
un fulmar (2 Procellariidae)un fulmar (1 Procellariidae) > un damier
un fulmar (5 Procellariidae) > un pétrel
une gallicolombe (19 Columbidae)
une gallinule (10 Rallidae)une gallinule (1 Rallidae) > une talèveune galloperdrix (3 Phasianidae:Phasianinae)
un ganga (14 Pteroclididae)un ganga (2 Pteroclididae) > un syrrhapteun gardebuf (1 Ardeidae) > un héron
un garrot (3 Anatidae)un garrot (1 Anatidae) > un arlequinun garrulax (58 Timaliidae) > un garrulaxe
un garrulaxe (58 Timaliidae)un garrulaxe (3 Timaliidae) > un babaxeun gaucho (5 Tyrannidae:Fluvicolinae)
un geai (42 Corvidae)un geai (1 Corvidae) > un mésangeai
un geai (5 Corvidae) > un podoceune gélinotte (3 Phasianidae:Tetraoninae)
une gélinotte (3 Phasianidae:Tetraoninae) > un tétrasun géocoucou (11 Cuculidae)
une géomalie (1 Muscicapidae:Turdinae)
une géopélie (5 Columbidae)
une géositte (11 Furnariidae)une géositte (13 Furnariidae) > une upucerthie
une géositte (1 Furnariidae) > un cinclodeun géospize (13 Emberizidae:Thraupinae)
un gerfaut (1 Falconidae) > un faucon
une gérygone (25 Pardalotidae:Acanthizinae)
un gladiateur (16 Malaconotidae)
une glaréole (8 Glareolidae)
un glaucope (1 Callaeidae)un glaucope (1 Callaeidae) > un apôtreun gobemouche (126 Muscicapidae:Muscicapinae)
un gobemouche (1Tyrannidae:Fluvicolinae) > un moucherolle
un gobemouche (42 Petroicidae) > un miro
un gobemouche (2 Sylviidae) > une hyliote
un gobemouche (1 Sylviidae) > une chloropète
un gobemouche (4 Platysteiridae) > un bias
un gobemouche (13 Platysteiridae) > un pririt
un gobemouche (24 Monarchidae) > un monarque
un gobemouche (3 Monarchidae) > un érythrocerque
un gobemouche (19 Monarchidae) > un tchitrec
un gobemouche (2 Muscicapidae:Turdinae) > un stizorhin
un gobemouche (2 Muscicapidae:Turdinae) > un rougegorge
un gobemouche (4 Polioptilidae) > un gobemoucheronun gobemoucheron (13 Polioptilidae)
un gode (1 Alcidae) > un pingouin
un goéland (38 Laridae)un goéland > une mouette (8 Laridae)un goglu (1 Emberizidae:Icterinae)
un gonolek (18 Malaconotidae)
un gorfou (7 Spheniscidae)
une gorge-blanche (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > une iranie
une gorge-blanche (1 Mimidae ) > un moqueur
un gorgebleue (1 Muscicapidae:Saxicolinae, Cabard, 2023, plaide pour le féminin, consacré par l’usage…)
un goulin (1 Sturnidae)
un goura (3 Columbidae)
une grallaire (52 Formicariidae)
une gralline (2 Grallinidae)
une graminicole (4 Sylviidae)
un grand-duc (20 Strigidae)
un grand-verdier (1 Fringillidae:Carduelinae)
un grandala (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
une grauérie (1 Sylviidae)
un gravelot (33 Charadriidae) > un pluvier
un grèbe (23 Podicipedidae)
un grébifoulque (3 Heliornithidae)
un grimpar (56 Dendrocolaptidae)
un grimpereau (7 Certhiidae)un grimpereau (44 Dendrocolaptidae) > un grimparun grimpeur (5 Fringillidae:Drepanidinae)
un grisin (53 Thamnophilidae)
une grive (69 Muscicapidae:Turdinae)une grive (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un agrobate
une grive (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougegorge
une grive (3 Muscicapidae:Turdinae) > une brachyptère
une grive (55 Muscicapidae:Turdinae) > un merle
une grive (1 Muscicapidae:Turdinae) > une cataponère
une grive (1 Muscicapidae:Turdinae) > une chlamydochère
une grive (1 Muscicapidae:Turdinae) > une géomalie
une grive (11 Timaliidae) > un akalat
une grive (2 Timaliidae) > une modulatrice
une grive (2 Petroicidae) > une pseudobrèveune grive-akalat (10 Timaliidae) > un akalat
une grive-fourmilière (2 Muscicapidae:Turdinae) > un néocossyphe
une grive-fourmilière (2 Muscicapidae:Turdinae) > un stizorhin
une grivette (13 Muscicapidae:Turdinae) > une grive
une grivette (3 Emberizidae:Parulinae) > une paruline
un gros-bec (9 Fringillidae:Carduelinae)un gros-bec (1 Fringillidae:Carduelinae) > un cipaye
un gros-bec (1 Fringillidae:Carduelinae) > un durbec
un gros-bec (1 Fringillidae:Carduelinae) > un grand-verdier
un gros-bec (1 Fringillidae:Carduelinae) > un néospize
un gros-bec (1 Fringillidae:Carduelinae) > un pyrrhoplecte
un gros-bec (2 Fringillidae:Carduelinae) > un roselin
un gros-bec (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
un gros-bec (1 Estrildidae:Estrildinae) > un padda
un gros-bec (3 Estrildidae:Estrildinae) > un pyréneste
un gros-bec (3 Estrildidae:Estrildinae) > un sénégali
un gros-bec (12 Emberizidae:Cardinalinae) > un cardinal
un gros-bec (3 Emberizidae:Cardinalinae) > un évêque
un gros-bec (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un guiraca
un gros-bec (1 Emberizidae:Thraupinae) > un nésospize
un gros-bec (3 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
un gros-bec (1 Ploceidae) > un amblyospizeune grosse-tête (1 Pachycephalidae:Falcunculinae) > un rhagologue
une grue (15 Gruidae)
un guacharo (1 Steatornithidae)
un guêpier (29 Meropidae)
une guifette (4 Laridae)une guifette (1 Laridae) > une sterneun guillemot (13 Alcidae)
un guira (1 Cuculidae)
un guiraca (1 Emberizidae:Cardinalinae)un guiraca (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un cardinalun guit-guit (5 Emberizidae:Thraupinae)
un gygis (1 Laridae) > une gygis
une gygis (2 Laridae)
un gymnogène (2 Accipitridae:Accipitrinae)
une gymnorhine (1 Cracticidae) > un cassican
un gypaète (1 Accipitridae:Accipitrinae)
un gyps (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un vautour
un haplospize (2 Emberizidae:Thraupinae)
un harelde (1 Anatidae)
un harfang (1 Strigidae)
un harle (7 Anatidae)
un harlequin (1 Anatidae) > un arlequin
une harpie (1 Accipitridae:Accipitrinae)une harpie (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un aigleun haut-de-chausses (1 Trochilidae)
un haut-de-chausses (1 Trochilidae) > une érioneune héliange (10 Trochilidae)
un hémignathe (4 Fringillidae:Drepanidinae)
un hémipode (6 Turnicidae) > un turnix
un hémipode (1 Pedionomidae) > un pédionome
un hémiprocné (4 Hemiprocnidae)
un héron (23 Ardeidae)un héron (2 Ardeidae) > un bihoreau
un héron (1 Ardeidae) > un blongios
un héron (4 Ardeidae) > un crabier
un héron (1 Ardeidae) > un onoré
un héron (7 Ardeidae) > une aigretteune hétéronette (1 Anatidae)
un hibou (11 Strigidae)un hibou (3 Strigidae) > un duc
un hibou (1 Strigidae) > un grand-duc
un hibou (4 Strigidae) > un kétoupa
un hibou (6 Strigidae) > un petit-ducun hibou-pêcheur (4 Strigidae) > un kétoupa
une hirondelle (93 Hirundinidae)une hirondelle (1 Hirundinidae) > un pseudolangrayen
une hirondelle (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucinun histrion (1 Anatidae) > un arlequin
un histurgopse (1 Ploceidae)
un hoazin (1 Opisthocomidae)
un hobereau (3 Falconidae) > un faucon
un hocco (15 Cracidae)
un hokki (4 Phasianidae:Phasianinae)
une hopue (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
un horizorhin (1 Muscicapidae:Muscicapinae) > un gobemouche
un huart (5 Gaviidae) > un plongeon
un huia (1 Callaeidae)
un huîtrier (14 Haematopodidae)
une hulotte (2 Strigidae) > une chouette
une huppe (4 Upupidae)une huppe (1 Sturnidae) > un étourneauune hylia (1 Sylviidae)
une hylia (1 Paridae:Remizinae) > une mésangetteune hyliote (4 Sylviidae)
un hypocolius (1 Hypocoliidae)
une hypolaïs (9 Sylviidae)
une hypositte (2 Vangidae)
un ibidorhynque (1 Ibidorhynchidae) > un bec-d'ibis
un ibijau (9 Nyctibiidae)
un ibis (31 Threskiornithidae)
un idiopsar (1 Emberizidae:Thraupinae)
un ifrita (1 Cinclosomatidae)
un ignicolore (2 Ploceidae) > un euplecte
un iiwi (1 Fringillidae:Drepanidinae)
un inca (13 Trochilidae)
un indicateur (17 Indicatoridae)
un inséparable (9 Psittacidae)
un iora (4 Aegithinidae)
une iranie (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
une irène (2 Irenidae)
un irrisor (9 Phoeniculidae)
une ithagine (1 Phasianidae:Phasianinae)
un jabiru (3 Ciconiidae)
un jacamar (22 Galbulidae)
un jacana (8 Jacanidae)
un jacarini (1 Emberizidae:Thraupinae)
un jacko (1 Psittacidae) > un perroquet
un jardinier (20 Ptilonorhynchidae)
un jaseur (3 Bombycillidae:Bombycillinae)
un joues-orange (1 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild
un junco (5 Emberizidae:Emberizinae)
un kagou (1 Rhynochetidae)
un kamichi (3 Anhimidae)
un kétoupa (4 Strigidae)
un kioéa (1 Meliphagidae) > un méliphage
un kiwi (3 Apterygidae)
un koa (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
un koel (1 Cuculidae) > un coucou
un kokako (1 Callaeidae) > un glaucope
un labbe (8 Stercorariidae)
un lagopède (4 Phasianidae:Tetraoninae)un lagopède (1 Phasianidae:Tetraoninae) > un tétrasun langrayen (11 Artamidae)
une lanielle (1 Malaconotidae)
un léiothrix (2 Timaliidae)
un léipoa (1 Megapodiidae)
un lerva (1 Phasianidae:Phasianinae)
une lessonie (2 Tyrannidae:Fluvicolinae)
un limnodrome (3 Scolopacidae) > un bécassin
une linotte (4 Fringillidae:Carduelinae)
un linurge (1 Fringillidae:Carduelinae)
un lioptile (1 Timaliidae)
une locustelle (9 Sylviidae)une locustelle (2 Sylviidae) > une graminicoleune loddigésie (1 Trochilidae)
un lophophore (3 Phasianidae:Phasianinae)
un lophospingue (2 Emberizidae:Thraupinae)
un lori (44 Psittacidae)
un loriot (27 Oriolidae)un loriot (1 Emberizidae:Icterinae) > un orioleun loriquet (11 Psittacidae)
un loriquet (6 Psittacidae) > un loriun loxipasser (2 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
un loxopse (2 Fringillidae:Drepanidinae)
une lusciniole (1 Sylviidae)
un macagua (1 Falconidae)
un macareux (4 Alcidae)
une macreuse (6 Anatidae)
un mahali (4 Ploceidae)
un mainate (6 Sturnidae)un mainate (4 Sturnidae) > un basilorne
un mainate (1 Sturnidae) > un énode
un mainate (1 Sturnidae) > un étourneau
un mainate (1 Sturnidae) > un goulin
un mainate (9 Sturnidae) > un martin
un mainate (2 Sturnidae) > un mino
un mainate (1 Sturnidae) > un scissirostre
un mainate (2 Sturnidae) > un streptocitte
un mainate (5 Emberizidae:Icterinae) > un quiscaleun malcoha (13 Cuculidae)
un malia (1 Pycnonotidae)
un malimbe (11 Ploceidae)un malimbe (1 Ploceidae) > un tisserinun manakin (52 Pipridae)
un manakin (3 Pipridae) > un piprite
un manakin (1 Pipridae) > un sapayoa
un manakin (3 Pipridae) > un antriadeun manchot (12 Spheniscidae)
un mango (7 Trochilidae)
un mannikin (8 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un marabout (3 Ciconiidae)
une marmaronette (1 Anatidae)
une marmette (2 Alcidae) > un guillemot
une marouette (17 Rallidae)une marouette (9 Rallidae) > un râleun martin (9 Sturnidae)
un martin (15 Sturnidae) > un étourneauun martin-chasseur (66 Alcedinidae)
un martin-chasseur (3 Alcedinidae) > un martin-pêcheurun martin-pêcheur (35 Alcedinidae)
un martin-pêcheur > un martin-chasseur (7 Alcedinidae)un martinet (78 Apodidae)
un martinet (1 Apodidae) > une salangane
un martinet (1 Hemiprocnidae) > un hémiprocnéun mascarin (1 Psittacidae)
un matata (1 Sylviidae) > une mégalure
une maubèche (1 Scolopacidae)une maubèche (1 Scolopacidae) > un chevalierune mégalure (18 Sylviidae)
un mégapode (16 Megapodiidae)
une mégasittine (1 Furnariidae)
une mélampitte (2 Paradisaeidae)
un mélanodère (2 Emberizidae:Thraupinae)
un méliphage (124 Meliphagidae)un méliphage (1 Meliphagidae) > un myzomèleune mélocichle (1 Sylviidae)
un ménure (2 Menuridae)
une merganette (1 Anatidae)
un mergule (1 Alcidae)
un mérion (17 Maluridae)
un merle (68 Muscicapidae:Turdinae)un merle (7 Muscicapidae:Turdinae) > un arrenga
un merle (5 Muscicapidae:Turdinae) > une grive
un merle (11 Muscicapidae:Turdinae) > un monticole
un merle (3 Muscicapidae:Turdinae) > un merlebleu
un merle (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un agrobate
un merle (2 Muscicapidae:Saxicolinae) > une cichladuse
un merle (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rochassier
un merle (2 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougegorge
un merle (3 Muscicapidae:Saxicolinae) > un shama
un merle (12 Sturnidae) > un choucador
un merle (1 Sturnidae) > un martin
un merle (1 Sturnidae) > un spréoun merlebleu (3 Muscicapidae:Turdinae)
un mérulaxe (46 Rhinocryptidae)
une mésange (64 Paridae:Parinae)
une mésange (10 Aegithalidae)une mésange (2 Paridae:Remizinae) > une rémiz
une mésange (1 Timaliidae) > une panure
une mésange (1 Polioptilidae) > un auripareun mésangeai (3 Corvidae)
une mésangette (1 Paridae:Remizinae)
un mésia (1 Timaliidae) > un léiothrix
une mésite (3 Mesitornithidae)
un messager (1 Sagittariidae)
une métallure (14 Trochilidae)
une meunière (1 Aegithalidae) > une mésange
une mézette (1 Timaliidae) > une panure
un microbate (4 Polioptilidae)
un microgoura (1 Columbidae)
une micropsitte (6 Psittacidae)
un microtyran (15 Tyrannidae:Elaeniinae)
un mignard (1 Sylviidae)
un milan (22 Accipitridae:Accipitrinae)un milan (2 Accipitridae:Accipitrinae) > un élanionun milouin (6 Anatidae) > un fuligule
un ministre (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un passerin
un minivet (14 Campephagidae)
une minla (3 Timaliidae)
un mino (3 Sturnidae)
un miro (43 Petroicidae)
une modulatrice (2 Timaliidae)
un moho (7 Meliphagidae)un moho (1 Sylviidae) > un noircapun mohoua (3 Pachycephalidae:Mohouinae)
un moineau (31 Passeridae)un moineau (1 Ploceidae) > un mahali
un moineau (1 Ploceidae) > un sporopipe
un moineau (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un moineau (1 Estrildidae:Estrildinae) > un padda
un moineau (1 Emberizidae:Thraupinae) > un rhodospingue
un moineau (1 Emberizidae:Thraupinae) > un lophospingueun moineau-tisserin (1 Ploceidae) > un mahali
une moinelette (7 Alaudidae)
un moisson (1 Emberizidae:Thraupinae)
un momot (1 Momotidae) > un motmot
un monarque (1 Monarchidae)un monarque (1 Monarchidae) > un tchitrec
un monarque (1 Platysteiridae) > un priritun monias (1 Mesitornithidae) > une mésite
un monseigneur (1 Ploceidae) > un euplecte
un monticole (15 Muscicapidae:Turdinae)
un moqueur (35 Mimidae)un moqueur (2 Mimidae) > un trembleur
un moqueur (4 Phoeniculidae) > un irrisorun morillon (7 Anatidae) > un fuligule
un motmot (15 Momotidae)
un moucherolle (82 Tyrannidae:Fluvicolinae)un moucherolle (1 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un ada
un moucherolle (1 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un attila
un moucherolle (1 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un dormilon
un moucherolle (1 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un pitajo
un moucherolle (2 Tyrannidae:Elaeniinae) > un tyranneau
un moucherolle (10 Tyrannidae:Tyranninae) > un tyran
un moucherolle (13 Monarchidae) > un tchitrecune mouette (24 Laridae)
une mouette (2 Laridae) > un goélandune munie (2 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un myrmidon (36 Thamnophilidae)un myrmidon (2 Thamnophilidae) > un grisinun mystacorne (1 Timaliidae)
un myzomèle (34 Meliphagidae)
un myzorne (1 Timaliidae)
un namiorne (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
un nandou (3 Rheidae)
une nasique (6 Sylviidae)une nasique (1 Sylviidae) > une grauérieun naucler (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un élanion
un naucler (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un milan
un néocossyphe (2 Muscicapidae:Turdinae)
un néophron (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un vautour
une néositte (3 Pachycephalidae:Neosittinae)
un néospize (1 Fringillidae:Carduelinae)
une nésille (8 Sylviidae)
un nésospize (2 Emberizidae:Thraupinae)
un nestor (3 Psittacidae)
une nette (4 Anatidae)
une newtonie (4 Sylviidae)
un nicator (3 Pycnonotidae) > un bulbul
un nicobar (1 Columbidae)
une nigrette (4 Estrildidae:Estrildinae)
un niltava (9 Muscicapidae:Muscicapinae) > un gobemouche
une ninoxe (29 Strigidae)
une niverolle (7 Passeridae)
un noddi (5 Laridae)
un noircap (1 Sylviidae)
une nonne (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
une nonnette (16 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un notodèle (4 Muscicapidae:Saxicolinae)
un nukupuu (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un hémignathe
une nyctale (5 Strigidae)
une nymphée (2 Muscicapidae:Saxicolinae)
une nymphique (2 Psittacidae) > une perruche
un nyroca > un fuligule (1 Anatidae)
un océanite (23 Hydrobatidae)
un dicnème (9 Burhinidae)
une oie (13 Anatidae)une oie (1 Anatidae) > une canaroie
une oie (2 Anatidae) > une anserelle
une oie (1 Anatidae) > une oie-armée
une oie (3 Anatidae) > une ouetteune oie-armée (1 Anatidae)
un oiseau-jardinier (1 Ptilonorhynchidae) > un jardinier
un oiseau-lunettes (1 Zosteropidae) > un zostérops
un oiseau-mouche (4 Trochilidae) > un colibri
un oiseau-mouche (1 Trochilidae) > une coquette
une ombrette (1 Scopidae)
un onoré (6 Ardeidae)
une ophrysie (1 Phasianidae:Phasianinae)
un oréochare (1 Paramythiidae)
un oréophase (1 Cracidae)
un oréotangara (1 Emberizidae:Thraupinae)
un organiste (32 Emberizidae:Thraupinae)
un oricou (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un vautour
un origma (1 Pardalotidae:Acanthizinae)
un oriole (29 Emberizidae:Icterinae)un oriole (1 Emberizidae:Icterinae) > un carouge
un oriole (3 Emberizidae:Icterinae) > un troupialeune oriolie (1 Vangidae)
[une orite (10 Aegithalidae), non citée par la CINFO]
une ortalide (17 Cracidae)
un orthonyx (2 Orthonychidae)
un otidiphaps (1 Columbidae)
un otocorys (1 Alaudidae) > une alouette
une ouette (8 Anatidae)
une outarde (27 Otididae)une outarde (1 Anatidae) > une bernacheun oxylabe (2 Timaliidae)
un oxylabe (1 Pycnonotidae) > un bulbulun oxyramphe (1 Oxyruncidae) > un oxyrhynque
un oxyrhynque (1 Oxyruncidae)
un pachycare (1 Pachycephalidae:Pachycephalinae)
un padda (2 Estrildidae:Estrildinae)
un paille-en-queue (3 Phaethontidae) > un phaéton
une palette (9 Psittacidae)
un palicour (1 Thamnophilidae)
un palila (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
une palmérie (1 Fringillidae:Drepanidinae)
un palmiste (1 Accipitridae:Accipitrinae)un palmiste (1 Bombycillidae:Dulinae) > un esclaveune panure (2 Timaliidae ; Noms français des oiseaux du monde et Cabard, 2023, se font l’avocat du masculin)
un paon (3 Phasianidae:Phasianinae)
un pape (3 Estrildidae:Estrildinae) > un diamant
un pape (4 Estrildidae:Estrildinae) > un évêque
un pape (6 Emberizidae:Cardinalinae) > un passerin
un pape (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un porphyrin
un papegeai (2 Psittacidae)
un paradigalle (1 Paradisaeidae) > un paradisier
un paradisier (46 Paradisaeidae)
un paradisier-flûtiste (2 Paradisaeidae) > une mélampitte
un paradoxornis (19 Timaliidae)un paradoxornis (1 Timaliidae) > une panureune paramythie (1 Paramythiidae)
un pardalote (8 Pardalotidae:Pardalotinae)
un pardusco (1 Emberizidae:Thraupinae)
une parisome (5 Sylviidae)une parisome (1 Muscicapidae:Muscicapinae) > un gobemoucheun parmoptile (2 Estrildidae:Estrildinae)
un paroaire (5 Emberizidae:Emberizinae) > un paroare
un paroare (5 Emberizidae:Emberizinae)
une paruline (124 Emberizidae:Parulinae)une paruline (1 Peucedramidae) > une fauvineun passerin (6 Emberizidae:Cardinalinae)
un passerin (2 Emberizidae:Cardinalinae) > un évêque
un passerin (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un guiracaun pédionome (1 Pedionomidae)
un pélican (8 Pelecanidae)
un peltopse (2 Cracticidae)
une pénélope (27 Cracidae)
un pépoaza (10 Tyrannidae:Fluvicolinae)
un percefleur (19 Emberizidae:Thraupinae)
un percnoptère (2 Accipitridae:Accipitrinae) > un vautour
une perdicule (4 Phasianidae:Phasianinae)
une perdrix (15 Phasianidae:Phasianinae)une perdrix (1 Phasianidae:Tetraoninae) > un lagopède
une perdrix (1 Phasianidae:Phasianinae) > un lerva
une perdrix (2 Phasianidae:Phasianinae) > une perdicule
une perdrix (1 Phasianidae:Phasianinae) > une poulette
une perdrix (2 Phasianidae:Phasianinae) > un rouloul
une perdrix (18 Phasianidae:Phasianinae) > une torquéole
une perdrix (1 Phasianidae:Phasianinae) > un tétraogalleun pèrenoir (3 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
une perriche (45 Psittacidae) > une conure
un perroquet (14 Psittacidae)un perroquet (2 Psittacidae) > un caïque
un perroquet (9 Psittacidae) > une palette
un perroquet (1 Psittacidae) > un papegeai
un perroquet (3 Psittacidae) > une perruche
un perroquet (1 Psittacidae) > une pione
un perroquet (1 Psittacidae) > un psittrichas
un perroquet (1 Psittacidae) > un strigops
un perroquet (1 Psittacidae) > un touiune perruche (1 Psittacidae) > une calopsitte
une perruche (53 Psittacidae) > un conure
une perruche (1 Psittacidae) > un lori
une perruche (1 Psittacidae) > un loriquet
une perruche (1 Psittacidae) > une micropsitte
une perruche (16 Psittacidae) > un touiune perruche-moineau (6 Psittacidae) > un toui
un petit-duc (84 Strigidae)un petit-duc (1 Strigidae) > un ducun pétrel (46 Procellariidae)
un pétrel (21 Hydrobatidae) > un océanite
un pétrel (1 Procellariidae) > un damier
un pétrel (2 Procellariidae) > un fulmar
un pétrel (4 Procellariidae) > un puffin
un pétrel (2 Procellariidae) > un prion
un pétrel (3 Pelecanoididae) > un puffinureun phaéton (4 Phaethontidae)
un phaéton (1 Estrildidae:Estrildinae) > un diamantun phalarope (3 Scolopacidae)
un phapitréron (3 Columbidae)
une phasianelle (16 Columbidae)
un phénopèple (1 Bombycillidae:Ptilogonatinae)
un phénoptile (1 Bombycillidae:Ptilogonatinae)
un philentome (2 Prionopidae)
une philépitte (4 Philepittidae)
une phodile (2 Tytonidae)
un phragmite (2 Sylviidae)
un phrygile (11 Emberizidae:Thraupinae)
un phyllanthe (5 Timaliidae)
une phyllolaïs (1 Sylviidae)
un piapiac (1 Corvidae)
un piauhau (9 Cotingidae)
un piaye (5 Cuculidae)
un pic (207 Picidae)un pic (8 Picidae) > un picumneun picatharte (2 Picathartidae)
un picchion (1 Fringillidae:Drepanidinae)
une picerthie (1 Furnariidae)
une picotelle (1 Furnariidae)
un picule (1 Picidae) > un picumne
un picumne (34 Picidae)
une pie (5 Corvidae)une pie (9 Corvidae) > une témia
une pie (1 Cracticidae) > un cassicanune pie-bleue (1 Corvidae) > une pie
une pie-bleue (3 Corvidae) > une pirolle
une pie-grièche (30 Laniidae)une pie-grièche (1 Malaconotidae) > un brubru
une pie-grièche (4 Malaconotidae) > un cubla
une pie-grièche (7 Malaconotidae) > un gladiateur
une pie-grièche (1 Pycnonotidae) > un bulbulun piézorhin (1 Emberizidae:Thraupinae)
un pigeon (58 Columbidae)un pigeon (6 Columbidae) > un colombar
un pigeon (1 Columbidae) > un founingo
un pigeon (1 Columbidae) > un ptilope
un pigeon (1 Columbidae) > une tourteun pilet (4 Anatidae) > un canard
un pingouin (2 Alcidae)
un pinson (3 Fringillidae:Fringillinae)un pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un araguira
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un bec-en-cheville
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un charitospize
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un coryphaspize
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un diuca
un pinson (12 Emberizidae:Thraupinae) > un géospize
un pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un haplospize
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un idiopsar
un pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un lophospingue
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un moisson
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un phrygile
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un piézorhin
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un rhodospingue
un pinson (2 Emberizidae:Thraupinae) > un sicale
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un spizin
un pinson (3 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
un pinson (1 Emberizidae:Thraupinae) > un xénospingue
un pinson (38 Emberizidae:Emberizinae) > un bruant
un pinson (2 Emberizidae:Emberizinae) > un tohi
un pinson (1 Fringillidae:Carduelinae) > un linurge
un pinson (1 Fringillidae:Carduelinae) > un grand-verdier
un pinson (1 Fringillidae:Carduelinae) > un pyrrhoplecte
un pinson (5 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
un pinson (1 Passeridae) > une niverolleune pintade (10 Numididae)
une pione (8 Psittacidae)
un piopio (1 Turnagridae)
un pioui (2 Tyrannidae:Fluvicolinae)un pioui (10 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un moucherolleun pipit (50 Motacillidae)
un piprite (3 Pipridae)
un pipromorphe (9 Tyrannidae:Elaeniinae)
un pique-orange (1 Emberizidae:Thraupinae)
un piquebaie (6 Melanocharitidae)
un piquebuf (2 Sturnidae)
une pirolle (8 Corvidae)
un pitajo (15 Tyrannidae:Fluvicolinae)un pitajo (1 Tyrannidae:Fluvicolinae) > un moucherolleun pitohui (14 Pachycephalidae:Pachycephalinae)
un pityriase (1 Cracticidae) > un barite
un platylophe (1 Corvidae) > un geai
un platyrhynque (20 Tyrannidae:Elaeniinae)
un platysmure (1 Corvidae) > un geai
un plectroptère (1 Anatidae) > une oie-armée
un plongeon (5 Gaviidae)
un pluvian (1 Glareolidae)
un pluvianeau (1 Pluvianellidae) > un pluvianelle
un pluvianelle (1 Pluvianellidae)
un pluvier (43 Charadriidae)un pluvier (33 Charadriidae) > un gravelot
un pluvier (1 Charadriidae) > un drome
un pluvier (2 Charadriidae) > un vanneauun pnoepyga (2 Timaliidae) > une turdinule
un po-o-uli (1 Fringillidae:Drepanidinae)
un podarge (15 Podargidae)
un podoce (5 Corvidae)
une poliolaïs (1 Sylviidae)
un polochion (17 Meliphagidae)
un polyboroïde (2 Accipitridae:Accipitrinae) > un gymnogène
un pomatorhin (11 Timaliidae)
un pomatostome (5 Pomatostomidae)
un poospiza (17 Emberizidae:Thraupinae) > un chipiu
un porphyrin (1 Emberizidae:Cardinalinae)
un porphyrion (1 Rallidae) > une talève
un porte-lance (2 Trochilidae)
un porte-traîne (2 Trochilidae)
une porzane (3 Rallidae) > une marouette
une porzane (1 Rallidae) > un râle
un pouillot (76 Sylviidae)
une poule (9 Rallidae) > une gallinule
une poule (5 Rallidae) > une talève
une poule (1 Otididae) > une outarde
une poule (1 Phasianidae:Tetraoninae) > une gélinotte
une poule (1 Phasianidae:Phasianinae) > une poulette
une poule-d'eau (1 Rallidae) > une gallinule
une poule-des-prairies (2 Phasianidae:Tetraoninae) > un tétras
une poulette (1 Phasianidae:Phasianinae)
une prinia (33 Sylviidae)
un prion (8 Procellariidae)
un pririt (1 Platysteiridae)un pririt (1 Platysteiridae) > un biasun proméfil (1 Paradisaeidae) > un paradisier
un promérops (2 Promeropidae)
un pseudokea (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
un pseudo-kéa (1 Fringillidae:Drepanidinae) > un psittirostre
une pseudobrève (2 Petroicidae)
un pseudolangrayen (2 Hirundinidae)
une pseudosittine (1 Furnariidae)
un pseudotraquet (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
un pseudozostérops (1 Sylviidae) > une randie
une psittacule (6 Psittacidae)
un psittirostre (9 Fringillidae:Drepanidinae)
un psittrichas (1 Psittacidae)
un psophode (5 Cinclosomatidae)
une ptéronette (1 Anatidae) > un canard
un ptilogon (2 Bombycillidae:Ptilogonatinae)
un ptilope (57 Columbidae)
un ptilorrhoa (3 Cinclosomatidae)
un puffin (33 Procellariidae)un puffin (1 Procellariidae) > un pétrelun puffinure (6 Pelecanoididae)
un pycnoptile (1 Pardalotidae:Acanthizinae)
un pygargue (10 Accipitridae:Accipitrinae)
un pyréneste (3 Estrildidae:Estrildinae)
un pyrrhoplecte (1 Fringillidae:Carduelinae)
une pytilie (3 Estrildidae:Estrildinae) > un beaumarquet
un quetzal (5 Trogonidae)
un queue-de-gaze (3 Maluridae)
un queue-de-vinaigre (3 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild
un queue-grise (2 Furnariidae)
un quiscale (21 Emberizidae:Icterinae)
un râle (104 Rallidae)un râle (13 Rallidae) > une marouetteune randie (1 Sylviidae)
un rara (3 Cotingidae)
une rémiz (12 Paridae:Remizinae)une rémiz (1 Paridae:Remizinae) > une mésangetteun républicain (3 Ploceidae)
un républicain (1 Ploceidae) > un tisserinun réveilleur (3 Cracticidae)
un rhabdornis (3 Rhabdornithidae)
un rhagologue (1 Pachycephalidae:Falcunculinae)
une rheinarde (1 Phasianidae:Phasianinae) > un argus
une rheinarte (1 Phasianidae:Phasianinae) > un argus
un rhipidure (48 Rhipiduridae)
un rhodophone (1 Malaconotidae) > un tchagra
un rhodospingue (1 Emberizidae:Thraupinae)
un rhopophile (1 Sylviidae)
une rhynchée (3 Rostratulidae)
un robin (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rossignol
un robin-agrobate (6 Muscicapidae:Saxicolinae) > un agrobate
un rochassier (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
un roitelet (6 Regulidae)un roitelet (2 Sylviidae) > un pouillotun rolle (4 Coraciidae)
un rollier (8 Coraciidae)un rollier (1 Coraciidae) > un rolle
un rollier (5 Brachypteraciidae) > un brachyptérolleun rosegorge (1 Emberizidae:Cardinalinae) > un cardinal
un roselin (35 Fringillidae:Carduelinae)un roselin (1 Emberizidae:Emberizinae) > un bruselinun rossignol (17 Muscicapidae:Saxicolinae)
un rossignol (1 Petroicidae) > un miro
un rossignol (1 Timaliidae) > un léiothrixun rougecap (2 Emberizidae:Emberizinae) > un paroare
un rougegorge (17 Muscicapidae:Saxicolinae)un rougegorge (5 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rossignolun rougequeue (11 Muscicapidae:Saxicolinae)
un rougequeue (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un agrobate
un rougequeue (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un bradybate
un rougequeue (2 Muscicapidae:Saxicolinae) > une nymphée
un rougequeue (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un torrentaireun rouloul (3 Phasianidae:Phasianinae)
un rouloul (2 Phasianidae:Phasianinae) > une perdrixune rousserolle (38 Sylviidae)
une rousserolle (6 Sylviidae) > une mégalure
une rousserolle (4 Sylviidae) > une graminicoleune rowettie (1 Emberizidae:Thraupinae)
une rubiette (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rougequeue
un rufipenne (15 Sturnidae)
une salangane (38 Apodidae)
un saltator (14 Emberizidae:Cardinalinae)un saltator (2 Emberizidae:Cardinalinae) > un cardinalun saltatricule (1 Emberizidae:Thraupinae)
un sapayoa (1 Pipridae)
un saphir (10 Trochilidae)
une sarcelle (19 Anatidae)une sarcelle (5 Anatidae) > un canard
une sarcelle (3 Anatidae) > une anserelle
une sarcelle (1 Anatidae) > une marmaronetteun sarcidiorne (1 Anatidae) > un canard
un sarcoramphe (1 Cathartidae)
un savacou (2 Ardeidae)
un schetbé (1 Vangidae)
un scissirostre (1 Sturnidae)
un sclérure (6 Furnariidae)
un scops (27 Strigidae) > un petit-duc
un secrétaire (1 Sagittariidae) > un messager
un séleucide (1 Paradisaeidae) > un paradisier
un sénégali (13 Estrildidae:Estrildinae)un sénégali (7 Estrildidae:Estrildinae) > un amarante
un sénégali (6 Estrildidae:Estrildinae) > un astrild
un sénégali (3 Estrildidae:Estrildinae) > un dos-vert
un sénégali (4 Estrildidae:Estrildinae) > une nigrette
un sénégali (1 Ploceidae) > un sporopipeune sentinelle (7 Motacillidae)
une sentinelle (1 Motacillidae) > un pipitun séricorne (26 Pardalotidae:Acanthizinae)
un serin (47 Fringillidae:Carduelinae)un serin (1 Fringillidae:Carduelinae) > un néospize
un serin (1 Fringillidae:Carduelinae) > un venturonun serpentaire (15 Accipitridae:Accipitrinae)
un serpentaire (2 Accipitridae:Accipitrinae) > un gymnogène
un serpentaire (1 Sagittariidae) > un messager
un serpentaire (1 Accipitridae:Accipitrinae) > une buseun shama (9 Muscicapidae:Saxicolinae)
une sibia (10 Timaliidae)une sibia (5 Timaliidae) > une actinodure
une sibia (3 Timaliidae) > une minlaun sicale (13 Emberizidae:Thraupinae)
un siffleur (36 Pachycephalidae:Pachycephalinae)
un sincerini (1 Emberizidae:Thraupinae) > un sporophile
un sirli (3 Alaudidae)
une sittelle (24 Sittidae)une sittelle (1 Vangidae) > une hypositteune sittine (5 Furnariidae)
une sittine (1 Furnariidae) > une mégasittineun siva (2 Timaliidae) > une minla
un sizerin (3 Fringillidae:Carduelinae)
un smaragdan (4 Vireonidae)
un smithornis (3 Eurylaimidae) > un eurylaime
un solitaire (16 Muscicapidae:Turdinae)un solitaire (2 Raphidae) > un dronte
un solitaire (3 Muscicapidae:Turdinae) > une griveun souchet (4 Anatidae) > un canard
un souimanga (125 Nectariniidae)un souimanga (2 Philepittidae) > une philépitteun sourciroux (2 Vireonidae)
une spatule (6 Threskiornithidae)
un speleornis (3 Timaliidae) > une turdinule
une spermeste (1 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un spermète (7 Estrildidae:Estrildinae) > un capucin
un sphécothère (4 Oriolidae)
un sphénoèque (1 Sylviidae)
un spizaète (14 Accipitridae:Accipitrinae) > un aigle
un spizin (1 Emberizidae:Thraupinae)
un sporophile (57 Emberizidae:Thraupinae)
un sporopipe (2 Ploceidae)
un spréo (10 Sturnidae)un spréo (2 Sturnidae) > un choucadorun starique (5 Alcidae)
une sterne (35 Laridae)une sterne (1 Laridae) > une guifette
une sterne (1 Laridae) > une gygisune stictonette (1 Anatidae)
un stizorhin (2 Muscicapidae:Turdinae)
un stourne (24 Sturnidae)
une streptocitte (2 Sturnidae)
un strigops (1 Psittacidae)
une sturnelle (8 Emberizidae:Icterinae)
un sucrier (1 Emberizidae:Thraupinae)un sucrier (11 Emberizidae:Thraupinae) > un conirostre
un sucrier (5 Emberizidae:Thraupinae) > un guit-guit
un sucrier (1 Emberizidae:Thraupinae) > un pique-orange
un sucrier (1 Meliphagidae) > un myzomèleune surnie (1 Strigidae) > une chouette
un sylphe (3 Trochilidae)un sylphe (1 Trochilidae) > un colibriune sylvette (10 Emberizidae:Parulinae) > une paruline
une symphémie (1 Scolopacidae) > un chevalier
un synallaxe (129 Furnariidae)
un syrrhapte (2 Pteroclididae)
un tacco (4 Cuculidae)
un tadorne (7 Anatidae)
un takahé (1 Rallidae) > une talève
un talégalle (6 Megapodiidae)
une talève (5 Rallidae)une talève (1 Rallidae) > une gallinuleun tamatia (24 Bucconidae)
un tangara (146 Emberizidae:Thraupinae)un tangara (1 Emberizidae:Thraupinae) > un organiste
un tangara (57 Emberizidae:Thraupinae) > un calliste
un tangara (1 Emberizidae:Thraupinae) > un tête-de-peluche
un tangara (1 Emberizidae:Thraupinae) > un oréotangara
un tangara (1 Emberizidae:Thraupinae) > un urotangara
un tangara (1 Emberizidae:Thraupinae) > un parduscoun tantale (4 Ciconiidae)
un tardivole (3 Emberizidae:Thraupinae)
un tarier (16 Muscicapidae:Saxicolinae)un tarier (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un pseudotraquetun tarin (4 Fringillidae:Carduelinae)
un tarin (15 Fringillidae:Carduelinae) > un chardonneret
un tarin (1 Fringillidae:Carduelinae) > un serin
un tarin (1 Fringillidae:Carduelinae) > un verdierun taurillon (8 Tyrannidae:Elaeniinae)
un tchagra (7 Malaconotidae)
un tchitrec (26 Monarchidae)
un téléphone (3 Malaconotidae) > un tchagra
une témia (10 Corvidae)
un téphrodorne (2 Prionopidae)
un terpsiphone (2 Monarchidae) > un tchitrec
une tersine (1 Emberizidae:Thraupinae)
une tésia (1 Sylviidae) > une tésie
une tésie (5 Sylviidae)
un tête-de-feu (1 Furnariidae)
un tête-de-peluche (1 Emberizidae:Thraupinae)
un tétéma (12 Formicariidae)
un tétraogalle (5 Phasianidae:Phasianinae)
un tétraophase (2 Phasianidae:Phasianinae)
un tétras (13 Phasianidae:Tetraoninae)
un thamnornis (1 Sylviidae) > une nésille
un thinocore (2 Thinocoridae)
un tichodrome (1 Sittidae:Tichodrominae)
une timalie (40 Timaliidae)une timalie (1 Muscicapidae:Muscicapinae) > un gobemouche
une timalie (1 Sylviidae) > une grauérie
une timalie (1 Sylviidae) > une nasique
une timalie (1 Sylviidae) > un noircap
une timalie (2 Timaliidae) > une modulatrice
une timalie (24 Timaliidae) > une turdinule
une timalie (1 Timaliidae) > une actinodure
une timalie (1 Timaliidae) > une cama
une timalie (24 Timaliidae) > un akalat
une timalie (3 Timaliidae) > un babaxe
une timalie (3 Timaliidae) > un garrulaxe
une timalie (4 Timaliidae) > un phyllanthe
une timalie (1 Timaliidae) > un myzorne
une timalie (1 Timaliidae) > un mystacorneun tinamou (53 Tinamidae)
un tisserin (66 Ploceidae)un tisserin (3 Ploceidae) > un alecto
un tisserin (2 Ploceidae) > un sporopipe
un tisserin (1 Ploceidae) > un mahali
un tisserin (1 Ploceidae) > un histurgopse
un tisserin (2 Ploceidae) > un républicain
un tisserin (2 Ploceidae) > un malimbe
un tisserin (2 Ploceidae) > un travailleur
un tisserin (2 Ploceidae) > un euplecte
un tisserin (1 Ploceidae) > un anomalospize
un tisserin (1 Ploceidae) > un amblyospizeun tisserin-malimbe (7 Ploceidae) > un malimbe
un tityre (3 Tyrannidae:Tityrinae)
un tocro (16 Odontophoridae)
un todier (5 Todidae)
un todirostre (36 Tyrannidae:Elaeniinae)
un tohi (62 Emberizidae:Emberizinae)
un torcol (2 Picidae)
une torquéole (22 Phasianidae:Phasianinae)
un torrentaire (1 Muscicapidae:Saxicolinae)
un toucan (19 Ramphastidae:Ramphastinae)
un toucanet (20 Ramphastidae:Ramphastinae)
un toui (31 Psittacidae)
un touraco (23 Musophagidae)
un tourco (8 Rhinocryptidae)
un tournepierre (2 Scolopacidae)
une tourte (1 Columbidae)
une tourtelette (5 Columbidae)une tourtelette (1 Columbidae) > une tourterelleune tourterelle (25 Columbidae)
une tourterelle (3 Columbidae) > un pigeon
une tourterelle (5 Columbidae) > une tourtelette
une tourterelle (3 Columbidae) > une géopélie
une tourterelle (2 Columbidae) > une colombeun toxoramphe (4 Melanocharitidae)
un trachyphone (2 Lybiidae) > un barbican
un tragopan (5 Phasianidae:Phasianinae)
un traquet (46 Muscicapidae:Saxicolinae)un traquet (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un cossyphe
un traquet (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un namiorne
un traquet (3 Muscicapidae:Saxicolinae) > un notodèle
un traquet (1 Muscicapidae:Saxicolinae) > un rochassier
un traquet (14 Muscicapidae:Saxicolinae) > un tarier
un traquet (3 Muscicapidae:Saxicolinae) > une cichladuseun travailleur (4 Ploceidae)
un trembleur (2 Mimidae)
un troglodyte (87 Troglodytidae)
un trogon (42 Trogonidae)
un troupiale (3 Emberizidae:Icterinae)un troupiale (1 Emberizidae:Icterinae) > un oriole
un troupiale (10 Emberizidae:Icterinae) > un carouge
un troupiale (2 Emberizidae:Icterinae) > une sturnelleun trugon (1 Columbidae)
un tui (1 Meliphagidae)
une turdinule (24 Timaliidae)
un turnix (19 Turnicidae)
un tylas (1 Vangidae)
un tyran (58 Tyrannidae:Tyranninae)un tyran (11 Tyrannidae:Elaeniinae) > un platyrhynqueun tyranisque (1 Tyrannidae:Elaeniinae) > une élénie
un tyranisque (28 Tyrannidae:Elaeniinae) > un tyranneau
un tyranneau (85 Tyrannidae:Elaeniinae)un tyranneau (14 Tyrannidae:Elaeniinae) > un microtyran
un tyranneau (12 Tyrannidae:Elaeniinae) > un platyrhynque
une upucerthie (9 Furnariidae)
un urague (1 Fringillidae:Carduelinae) > un roselin
un urotangara (1 Emberizidae:Thraupinae)
un urubu (4 Cathartidae)
un vacher (8 Emberizidae:Icterinae)
un vanga (4 Vangidae)un vanga (1 Vangidae) > un callicalic
un vanga (1 Vangidae) > un tylas
un vanga (1 Vangidae) > une hypositteun vanneau (26 Charadriidae)
un vautour (15 Accipitridae:Accipitrinae)un vautour (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un gypaète
un vautour (1 Accipitridae:Accipitrinae) > un palmiste
un vautour (1 Cathartidae) > un sarcoramphe
un vautour (4 Cathartidae) > un urubuun ventre-orange (1 Estrildidae:Estrildinae) > un bengali
un venturon (2 Fringillidae:Carduelinae)un venturon (1 Fringillidae:Carduelinae) > un serinun verdier (6 Fringillidae:Carduelinae)
un verdin (8 Irenidae)
une veuve (9 Ploceidae)une veuve (10 Ploceidae) > un euplecte
une veuve (1 Ploceidae) > un combassouun viréo (35 Vireonidae)
un viréo (2 Vireonidae) > un sourciroux
un viréo (4 Vireonidae) > un smaragdan
un viréo (12 Vireonidae) > un viréonun viréon (16 Vireonidae)
un vorabé (1 Ploceidae) > un euplecte
un xénique (4 Acanthisittidae)
une xénodacnis (1 Emberizidae:Thraupinae)
un xénopsaris (1 Tyrannidae:Tityrinae) > une bécarde
un xénospingue (1 Emberizidae:Thraupinae)un youyou (2 Psittacidae) > un perroquet
une yuhina (11 Timaliidae)un zavattarin (1 Corvidae) > un corbin
un zéna (4 Thraupinae)
un zostérops (108 Zosteropidae)un zostérops (1 Meliphagidae) > un méliphage
Cabard P., 2023. — Genre et pluriel des noms d’oiseaux : recommandations et analyse des cas litigieux. Ornithos, 30 (2) : 88-95.